Era isto...

casa
do Lat. casa, choupana
s. f.,
edifício para habitação;
morada, moradia, mansão, lar, vivenda;
domicílio;
...
designação de algumas repartições públicas;
família, prole, estirpe, dinastia;
bens, haveres de uma família;
...
lugar que um algarismo ocupa num número.

lar
do Lat. lare, fogão, lareira
s. m.,
...
fig.,
casa de habitação;
pátria;
família.